MyGRANT METAMORPHOSIS – funded by the European Union

Emmanuel Sing

Inder, 55 Jahre alt, männlich
13 Jul 2021

Emmanuel Sing

Staying here was my conscious choice.

Wann sind Sie nach Griechenland gekommen und in welchem Alter?

Ich kam 1997 nach Griechenland, als ich 32 Jahre alt war.

Was waren die Bedingungen in Ihrem Land, die Sie dazu brachten, nach Griechenland zu kommen?

Die Bedingungen waren mittelmäßig, aber meine Familie und ich lebten in der Provinz, wo wir das Land bebauten und Tiere (Rinder) züchteten. Aufgrund meines Engagements in diesem Bereich, aber auch aufgrund der Tatsache, dass ich aus einer Familie stamme, die in der weiteren Umgebung allgemein anerkannt und respektiert war, lag mein Lebensstandard über dem damals im Land herrschenden Durchschnitt.

War Ihr Zugang zu unserem Land reibungslos oder schwierig? Beschreiben Sie kurz Ihre Erfahrungen.

Es war relativ glatt. Ich kam durch ein Drittland. Insbesondere war ich in England, um ein anderes Mitglied meiner Familie und enge Freunde zu besuchen und nach Optionen für den zukünftigen Verlauf meines Lebens zu suchen. Dort lernte ich zufällig meine zukünftige Frau kennen, die Griechin ist. Nach einer Einladung durch eine dritte Person kam ich zum ersten Mal nach Griechenland, mit formalen Verfahren und Dokumenten, von denen ich die meisten bereits in meinem Besitz hatte.

Wie war Ihr Leben während der ersten Zeit Ihrer Anwesenheit in Griechenland?

Die Anpassung war lange Zeit sehr schwierig. Es gab und gibt immer noch viele Unterschiede in der Kultur und Lebensweise in Indien im Vergleich zu Griechenland. Auch meine Hautfarbe, mein Herkunftsland und meine Sprache waren große Hemmnisse bei dem Versuch, mich anzupassen und in die lokale Gemeinschaft und das Land zu integrieren.

Haben Sie leicht eine Wohnung und einen Job gefunden?

Anfangs war ich nur Gast und habe ausschließlich durch den Beitrag der wenigen Bekannten gearbeitet.

Haben Sie Englisch gesprochen, bevor Sie kamen? Wenn nicht, wie haben Sie die Sprachbarrieren überwunden?

Im Grunde konnte ich nur Englisch. Die griechische Sprache war für mich extrem schwierig. Ich begann mit Grundkursen für Leute, die Griechisch nicht als Muttersprache hatten, und machte Schritt für Schritt weiter, um ein relativ zufriedenstellendes Niveau beim Verstehen, Sprechen und Schreiben zu erreichen. Ich musste die Kurse mehrmals wiederholen und natürlich weiter machen, indem ich mich bei entsprechenden Abteilungen, die es zu diesem Zweck gibt, einschrieb, um mein Niveau zu erhöhen und offizielle Sprachzertifikate zu erhalten. Dies war sowohl in meinem Privatleben (mehr Kontakte, Freundschaften, Familie) als auch in meinem Berufsleben (Arbeitsanforderungen, formale Qualifikationen usw.) notwendig.

Die Griechen sind seit der Antike für ihre Gastfreundschaft berühmt. Wird dieses Gerücht als mit der heutigen Realität übereinstimmend angesehen? Wie haben die Griechen Sie behandelt, als Sie das erste Mal kamen?

Im Großen und Ganzen hatte ich keine ernsthaften Probleme, aber wie ich bereits erwähnt habe, gab es eine relative Schwierigkeit bei der Akzeptanz, Anpassung und Akklimatisierung.

Hat der Aufstieg der extremen Rechten in Griechenland in den letzten Jahren Auswirkungen auf Sie? Haben Sie jemals Angst gehabt, zur Zielscheibe zu werden?

Persönlich nicht. Abgesehen von einigen allgemeinen Bedenken, habe ich persönlich keine Angst, ins Visier genommen zu werden.

Wie ist Ihr Leben hier heute? Sind Sie glücklich? Haben Sie Ihr Ziel erreicht, indem Sie hierher gekommen sind?

Trotz vieler Schwierigkeiten und einer fließenden Situation mit ständigen Veränderungen, sowohl in meiner persönlichen als auch in meiner sozialen und beruflichen Situation, kann ich sagen: wahrscheinlich ja.

Erzählen Sie uns ein paar Worte über Ihre aktuelle berufliche Situation und wie Sie dazu gekommen sind.

Die ersten Jobs wurden ursprünglich von mir nahestehenden Personen empfohlen. Nach einer Weile begann ich selbst zu suchen, als sich mein Kreis öffnete und ich neue Bekanntschaften machte und die Wege der Jobsuche in Griechenland kennenlernte (Anzeigen, die griechische Arbeitsvermittlungsorganisation OAED, Online-Bewerbungen usw.). So kamen allmählich meine eigenen Kriterien und Auswahlmöglichkeiten hinzu, aber das hat lange gedauert. In den letzten fünfzehn Jahren und trotz meines langen Aufenthalts im Land hatten die meisten Jobs, die ich hatte, einen bestimmten Zeithorizont, so dass ich mich nach einer Weile nach einem neuen umsehen musste. In Kombination mit der Finanzkrise, der Schließung von Firmen und Geschäften, dem Personalabbau, dem hohen Wettbewerb, den reduzierten Stellenangeboten usw., aber auch der Tatsache, dass die Jahre vergingen und ich begann, erwachsen zu werden, führte mich zu dem Gedanken und schließlich der schwierigen Entscheidung, etwas Eigenes zu machen. So habe ich seit etwa 1,5 Jahren mit Hilfe meiner Frau einen Obst- und Gemüseladen in der Nähe meines Wohnortes eröffnet.

Welchen Rat würden Sie einem neuen Einwanderer/Flüchtling geben, der nach Griechenland kommen wird? Worauf sollte er*sie achten?

Es gibt viele Dinge, auf die er*sie achten sollte, und vielleicht traue ich mich nach so vielen Jahren endlich zu sagen, dass viele Ereignisse, die ihn*sie in der Zukunft betreffen werden, vielleicht zufällig sind. Aber ich werde auf einige eingehen: Er*sie muss geradlinig, ehrlich und aufrichtig sein, um das Vertrauen seiner*ihrer Mitmenschen zu gewinnen, die ihm*ihr gegenüber vielleicht anfangs misstrauisch sind. Er*sie sollte seine wirklichen Bedürfnisse und Gefühle ausdrücken und versuchen, die andere Denk- und Lebensweise der Menschen des Landes, das er besucht, als die seines*ihres Herkunftslandes zu verstehen. Auf jeden Fall sollte er*sie freundschaftliche und stabile Bindungen zu den Menschen in seiner*ihrer Umgebung aufbauen, denn sie werden diejenigen sein, die ihm*ihr in den schwierigsten Momenten beistehen, aber auch, weil sie sein*ihr persönliches Kommunikationsbedürfnis decken werden. Zögern Sie nicht, sich an Dienste und Strukturen zu wenden, die da sind, um zu helfen, die wir aber oft aus Unwissenheit nicht konsultieren. Entweder für Ratschläge oder für formale Verfahren oder sogar für Hilfe. Seien Sie vorsichtig mit kontroversen Vorschlägen und Aufforderungen, oder suchen Sie die Meinung von Menschen, die Sie bereits kennen und denen Sie in einer Angelegenheit vertrauen. Bewegen Sie sich immer im Rahmen der Legalität. An sich selbst und die eigenen Werte zu glauben und das Prinzip der Gleichheit nicht zu vergessen, dass jeder Mensch gleich ist und die gleichen Rechte, aber auch Pflichten hat. Sich um seine Gesundheit zu kümmern und seine geistige Integrität in schwierigen Zeiten zu bewahren.

Fühlen Sie Griechenland als Ihre zweite Heimat? Wenn Sie die Möglichkeit hätten, würden Sie in Ihr Heimatland zurückkehren?

Ja, natürlich fühle ich es. Vielleicht würde ich mit den Jahren sagen, dass es den Platz meiner ersten Heimat eingenommen hat.

Es wäre eine Lüge zu sagen, dass ich nicht darüber nachgedacht habe. Vor allem unter schwierigen Umständen, mehrere Male. Aber ich hatte die Möglichkeit und habe es letztendlich nicht getan. Hier zu bleiben, war meine bewusste Entscheidung.

Was vermissen Sie an Ihrem Heimatland?

Meine Kindheit, Familienmomente und einige unserer Bräuche und Traditionen. Vielleicht einige Naturschönheiten und Merkmale der Morphologie meiner Heimat, aber zum Glück gibt es hier mehrere schöne Orte, wobei ich leider nicht die Zeit habe, sie zu besuchen und zu genießen.