Emmanuel Sing

Stare qui è stata una mia scelta consapevole.

Quando sei arrivato in Grecia e a che età?

Sono venuto in Grecia nel 1997, quando avevo 32 anni.

Quali erano le condizioni nel tuo paese che ti hanno portata a venire in Grecia?

Le condizioni erano mediocri, ma io e la mia famiglia vivevamo in provincia dove coltivavamo la terra e allevavamo animali. Grazie al mio impegno in questo settore, ma anche al fatto che venivo da una famiglia generalmente riconoscibile e rispettata in tutta la zona, il mio tenore di vita era superiore alla media prevalente nel paese in quel momento.

Il tuo accesso al nostro paese è stato facile o difficile? Descrivi brevemente la tua esperienza.

È stato relativamente tranquillo. Sono arrivato attraverso un paese terzo. In particolare, ero in Inghilterra, in visita ad un altro membro della mia famiglia e ad amici intimi, cercando opzioni per il futuro corso della mia vita. Lì ho incontrato per caso la mia futura moglie, che è greca. Dopo un invito di una terza persona, sono venuto in Grecia per la prima volta, con procedure e documenti formali, la maggior parte dei quali avevo già in mio possesso.

Com’era la tua vita durante il primo periodo in Grecia?

L’adattamento è stato molto difficile per molto tempo. C’erano e ci sono ancora molte differenze nella cultura e nel modo di vivere in India rispetto alla Grecia. Inoltre, il colore della mia pelle, il mio paese d’origine e la mia lingua, sono stati i principali agenti inibitori nel cercare di adattarmi e integrarmi nella comunità locale e nel paese.

Hai trovato facilmente una casa e un lavoro?

Inizialmente ero un ospite e ho lavorato esclusivamente attraverso il contributo dei pochi conoscenti.

Parlavi inglese prima di venire? Se no, come hai superato le barriere linguistiche?

Fondamentalmente conoscevo solo l’inglese. La lingua greca era estremamente difficile per me. Ho iniziato prendendo lezioni di base per persone che non avevano il greco come lingua madre e ho continuato passo dopo passo per riuscire a raggiungere un livello relativamente soddisfacente di comprensione, conversazione e scrittura. Ho dovuto ripetere i corsi diverse volte e naturalmente continuare, iscrivendomi a dipartimenti più organizzati che esistono a questo scopo, per aumentare il mio livello e ottenere documenti ufficiali di certificazione linguistica. Questo era necessario sia nella mia vita personale (socializzazione con più parenti, amicizie, famiglia) sia nella mia vita professionale (requisiti di lavoro, qualifiche formali, ecc.).

I greci sono famosi fin dall’antichità per la loro ospitalità. Questa idea è considerata in linea con la realtà di oggi? Come ti hanno trattato i greci quando sei arrivato?

In generale, non ho avuto un problema serio, ma come ho detto sopra, c’è stata una relativa difficoltà di accettazione, adattamento e acclimatazione.

L’ascesa dell’estrema destra in Grecia negli ultimi anni ti ha colpito? Ha mai provato la paura di essere preso di mira?

Personalmente no. A parte alcune preoccupazioni generali, personalmente non temo di essere preso di mira.

HCom’è la tua vita qui oggi? È felice? Hai raggiunto il tuo obiettivo venendo qui?

Anche se con molte difficoltà e una situazione fluida con continui cambiamenti, sia nella mia situazione personale che in quella sociale e professionale, posso dire che probabilmente sì.

TCi dica qualche parola sulla sua attuale situazione professionale e su come ci è arrivata.

I primi lavori sono stati raccomandati da persone vicine a me. Dopo un po’, ho iniziato a cercare da sola, man mano che la mia cerchia si apriva e facevo nuove conoscenze e imparavo i modi di cercare un lavoro in Grecia (annunci, l’Organizzazione greca per l’occupazione della manodopera-OAED, domande online, ecc.) Così, a poco a poco, i miei criteri e le mie scelte stavano arrivando, ma questo ha richiesto molto tempo. Negli ultimi quindici anni, e nonostante la mia lunga permanenza nel paese, la maggior parte dei lavori che ho avuto avevano un orizzonte temporale specifico, quindi dopo un po’ ho dovuto cercarne un altro. In combinazione con la crisi finanziaria, la chiusura di aziende e negozi, la riduzione del personale, l’alta concorrenza, le ridotte offerte di lavoro, ecc, ma anche il fatto che gli anni passavano e io cominciavo a crescere, mi ha portato al pensiero e infine alla difficile decisione, di fare qualcosa di mio. Così, da circa 1 anno e mezzo, ho aperto un negozio di frutta e verdura, con l’aiuto di mia moglie, vicino al mio luogo di residenza.

Che consiglio daresti a un nuovo immigrato/rifugiato che verrà in Grecia? A cosa dovrebbe fare attenzione?

Ci sono molte cose a cui fare attenzione e forse finalmente, dopo tanti anni, oso dire che molti eventi che lo riguarderanno in futuro, possono essere accidentali. Ma mi soffermerò su alcuni: Deve essere schietto, onesto e sincero per guadagnarsi la fiducia dei suoi simili, che all’inizio possono essere diffidenti nei suoi confronti. Esprimere i tuoi veri bisogni e sentimenti, e cercare di capire il diverso modo di pensare e di vivere della gente del paese che visita rispetto a quello d’origine. Sicuramente, deve creare legami amichevoli e stabili con le persone che lo circondano, perché saranno quelle che gli staranno accanto nei momenti più difficili, ma anche perché copriranno il suo bisogno personale di comunicazione. Non esitate a rivolgervi a servizi e strutture che sono lì per aiutare ma che molte volte, per ignoranza, non consultiamo. Sia per consigli che per procedure formali o anche per aiuto. Diffidate delle proposte e degli stimoli controversi, o cercate l’opinione di persone che già conoscete e di cui vi fidate su una questione. Muoversi sempre nell’ambito della legalità. Credere in sé stessi e nei propri valori e non dimenticare il principio di uguaglianza, che ogni essere umano è uguale, e ha gli stessi diritti, ma anche doveri. Prendersi cura della propria salute e mantenere la propria integrità mentale nei momenti difficili.

Senti la Grecia come la tua seconda casa? Se ne avesse l’opportunità, tornerebbe nella sua patria?

Sì, certo che lo sento. Forse direi, col passare degli anni, che ha preso il posto della mia prima patria.

Sarebbe una bugia dire che non ci ho pensato. Soprattutto in circostanze difficili, diverse volte. Ma ho avuto l’opportunità e alla fine non l’ho fatto. Restare qui è stata una mia scelta consapevole.

Cosa le manca della sua patria?

La mia infanzia, i momenti in famiglia e alcuni dei nostri usi e costumi. Forse alcune bellezze naturali e caratteristiche della morfologia della mia patria, ma fortunatamente ci sono diversi bei posti qui, che purtroppo non ho il tempo di visitare e godere.